提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐途经江都时所作，借追忆汉代淮南王刘安宴集文士之盛况，反衬唐末战乱后城池荒芜的凄凉景象，抒发今昔盛衰之慨与身世飘零之悲。
译文
当年淮南王在江都大摆宴席，何等热闹轰动，
还记得那狂放不羁的文士也曾陪坐在席间角落。
绵延九里的楼台装饰着翡翠珠玉，极尽奢华，
令人惆怅的是晋阳兵变之后星辰崩裂，
如今世间战火连绵，曾经繁华之地已是一片荒芜。
注释
淮王：指西汉淮南王刘安，曾招致宾客方术之士数千人于江都
狂生：指恃才傲物、不拘礼法的文人，此处或为诗人自况
坐隅：座位的一角，指陪侍末座
九里楼台：形容江都宫殿楼阁连绵广阔，极言其盛
翡翠：美玉名，此处代指华贵的建筑装饰
晋阳星拆：典出《晋书》，喻指藩镇叛乱或重大兵变导致国运衰微
兵革：兵器与甲胄，泛指战争
赏析
本诗以强烈对比构建艺术张力，前两句追忆淮王高宴、狂生列席的文治盛况，第三句以“九里楼台牵翡翠”极写昔日繁华，意象瑰丽；后两句笔锋陡转，“晋阳星拆”用典精准点出战乱根源，结句“地荒芜”三字沉痛收束全篇。诗人将个人怀才不遇之感融入历史兴亡之叹，由盛转衰的剧烈反差强化了悲剧色彩，语言凝练而情感深沉，体现了晚唐咏史诗苍凉悲慨的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。