提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐送别友人崔卿奉诏入京赴任光禄寺官职所作，既颂扬圣恩与朝廷重托，又流露对友人的惜别之情及对田园故园的眷恋。
译文
整年极目远眺，盼望您西行入京的车驾，
今日终于得见君王殷勤眷顾的深厚恩典。
朝廷已然留下虞寄这般贤才委以重任，
朝中同僚寂寥，官署清冷令人感伤，
更何况临别之际呜咽难言，遥问故乡田园。
注释
西辕：指西行的车马，此处代指赴京的行程
殷勤：形容君主情意恳切、关怀备至
上国：指京城或朝廷
虞寄：南朝陈名臣，以忠直有才著称，此处借喻崔卿
鹓侣：鹓鸾之伴侣，比喻朝中同僚或志同道合者
曹署：官署，衙门
更堪：哪能忍受，何况
赏析
本诗融颂圣、惜别与思归于一体，情感层次丰富。首联以“极目望”写期盼之久，衬出“圣主恩”之隆，笔势由抑转扬。颔联用虞寄典故称誉友人德才兼备，切合光禄卿职掌。颈联陡转，“寂寥”“冷”字既写官署实况，亦寓仕途孤寂之感。尾联以“呜咽问田园”收束，将庙堂荣宠与林泉之思并置，在恭贺中注入深沉的人生感慨，体现了晚唐士人进退两难的复杂心绪，语言典重而情致婉曲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。