提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐追忆九华山隐居生活之作，借秋景抒发对往昔息机岁月的怀念与佳期难再的怅惘，寄托了诗人仕途失意后对归隐生活的深切向往。
译文
九华山险峻高耸，山影遮蔽着简陋的柴门，
常常回忆起从前在此地止息机心、安然度日的时光。
黄菊在秋风中摇曳，村酿的美酒已然醇熟，
回望昔日美好的约定，心中不知有多少遗憾与怅恨，
夜深霜露渐重，又一次沾湿了衣衫。
注释
巉崒：形容山势险峻高耸的样子
荫：遮蔽，覆盖
柴扉：柴门，指简朴的居所
息机：止息机巧之心，指摒弃世俗纷扰、归隐修身
佳期：美好的时光或约定的相会之期
夜阑：夜深
赏析
本诗以景起兴，首句“巉崒荫柴扉”勾勒出九华山幽邃险峻之境，暗合隐逸之趣。颔联“黄菊倚风村酒熟”以典型意象点染秋日闲适，色彩与气息交融，尽显田园真味。颈联由乐景转入哀情，“回首佳期恨多少”直抒胸臆，将往昔安宁与当下失落对照，情感跌宕。尾句“夜阑霜露又沾衣”以景结情，寒露沾衣既是实写夜深体感，更象征内心凄冷孤寂。全诗情景相生，语言清丽而意蕴深沉，展现了晚唐士人在仕隐矛盾中的精神苦闷与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。