提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐奉命出使宛陵时告别同僚所作，借梁王雪夜访戴之典喻知己深情，抒发仕途升迁与归隐未遂的矛盾心绪。
译文
当年梁王在风雪之中对我有深切的了解与赏识，
如今偶然辞别家乡，彼此分隔在不同的岔路口。
大家都说我的官职品级胜过往日，
可我依然保留着钓鱼的蓑衣和斗笠，
实在难以忍受风雨阻隔而错过了归隐的日期。
注释
梁王：此处用典，指代对诗人有知遇之恩的上司或权贵，暗合“雪里”访戴安道之雅事。
深知：深切的了解与赏识，指知己之情。
路岐：岔路，喻指离别后各奔前程。
曩日：往日，从前。
蓑笠：蓑衣与斗笠，渔夫用具，象征归隐江湖的生活志趣。
不堪：不能承受，引申为遗憾、无奈。
赏析
全诗用典精切，以“梁王雪里”起兴，既点明上司知遇之恩，又暗含名士风流气韵，格调高雅。诗中“官品胜曩日”与“还有钓鱼蓑笠在”形成鲜明张力，表面写仕途顺遂，实则流露身不由己的羁旅之愁与归隐之思。结句“不堪风雨失归期”将自然风雨与人生困境双关，把对宦海浮沉的厌倦和对林泉生活的向往融为一体，情感沉郁顿挫，展现了晚唐士人在入世与出世间的典型挣扎，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。