提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐在甘露寺观雪时呈献给周相公之作。诗人借咏雪赞颂宰相功德，将自然瑞雪与政治清明相联系，寓含对国泰民安、灾消年丰的美好祈愿。
译文
雪花如筛落般带着寒意洒下洁白，天地间一片迷蒙混沌。
这祥瑞之景既是祈祷所得，也兼具大自然化育万物的神功。
雪光微薄，初看时令人迷失了京口城头的月色。
同是一种吉祥征兆，请您仔细体察其中深意：
一半是为了消除灾祸疫病，一半是为了预兆来年丰收。
注释
筛寒：形容雪花细密如筛，且带有凛冽寒意。
溟蒙：形容雨雪中天地昏暗迷茫的样子。
造化功：指自然界创造化育万物的力量。
京口：今江苏镇江，甘露寺所在地。
祥：吉祥的征兆，此处特指瑞雪。
禳：祭祀祈祷以消除灾祸。
灾沴：灾害与瘟疫，泛指各种天灾人祸。
年丰：农业丰收之年。
赏析
本诗构思精巧，将写景与颂德融为一体。首联以“筛寒洒白”绘雪之形态，气势浑茫；颔联由景入理，巧妙将自然降雪归功于宰相祷请之功与天地造化之力，颂扬得体而不露骨。颈联“光薄乍迷京口月”以朦胧月色衬雪光，意境清幽迷离。尾联点明主旨，赋予瑞雪双重政治寓意，既祈消灾又盼丰年，体现了诗人对民生疾苦的关切及对贤相治世的期许。全诗语言典雅庄重，寄托深远，是唐代干谒诗中寓情于景、托物言志的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。