诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登宛陵条风楼寄窦常侍

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于唐末乱世,罗隐登宛陵条风楼寄赠窦常侍。诗人借登高抒怀,以麋鹿自喻疏慵本性,感念友人厚待,流露出乱世中无奈与自嘲交织的复杂心绪。

译文

时局动荡纷乱,本已无心登临游览, 姑且借着条风楼的景致,偷得半日吟咏时光。 唯有远处山峦仿佛蕴含着温暖的春意, 可笑我生性疏懒如同山野麋鹿, 却也让友人在高台之上为我耗费黄金般的情谊与款待。

注释

乱罹:指战乱灾祸频仍的时代背景 条风楼:宛陵(今安徽宣城)名胜,相传为南齐谢朓所建 暖律:指温暖的气候或春日的节候 疏慵:疏放懒散,诗人自谦之词 麋鹿:比喻隐居山林、不谙世事的野性之人 费黄金:喻指窦常侍对诗人的珍贵情谊与盛情款待

赏析

全诗以“懒”起笔,反衬出乱世文人身心俱疲的沉痛。颔联“只有远山含暖律”以景写情,自然界的微暖与人世的寒凉形成张力,暗寓对太平的渺茫期盼。颈联以麋鹿自比,既显疏狂本色,又含不合时宜的自嘲。尾联“费黄金”将友情物化为珍贵意象,在自贬中凸显知己之恩。语言质朴而意蕴深沉,典型体现了罗隐诗风中愤世与温情并存的独特格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗隐的其他作品