提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐僖宗中和甲子年因黄巢之乱避祸入蜀，罗隐感时伤世作此组诗。借追忆郭子仪等名将凋零，痛陈朝廷武备废弛、奸佞当道，抒发对国运衰微的深切忧愤与自身报国无门的悲凉。
译文
郭子仪未能起用、浑瑊已然亡故，皇上西幸蜀地谁还能像当年护卫武皇那样随从？
虽然四海为家流离未远，但感应到两朝帝王巡狩的遗迹，只见驿路旁绿槐依旧端正而馆舍已显荒凉。
国家的武将重臣都已消亡殆尽，一点渝州的战尘便使九州大地动摇。
怎敢怨恨军队被当作弃物不用，只能跪望嵕山祈求先帝神灵重新昭告，
只怕祖宗遗留的功业威烈已不足以战胜如今的妖氛。
邪气奔涌聚集而祥瑞之气转移消散，太平岁月过尽迎来了艰难危局。
纵然猪狗之辈迷失了常理纲纪，可怜那曲《还京乐》又重新对着红蕉教给蜀地孩童演唱。
平民百姓振臂高呼攻犯了长安城，皇帝的车驾仓皇出逃道路曲折盘旋。
丹凤门虽有情致却远在尘世之外，自己既非将帅也非王侯又能有什么办法呢？
只能在钓鱼船上泪水纵横流淌。
注释
子仪：指唐代中兴名将郭子仪
浑瑊：唐德宗时期名将，曾护驾有功
武皇：此处借指唐玄宗或泛指前代英主
巡狩：古代帝王巡视疆土，此处讳言避难逃亡
爪牙柱石：喻指捍卫国家的武将与辅政重臣
渝尘：指蜀地战乱烽烟
嵕山：唐太宗昭陵所在地，代指唐朝列祖列宗
犬彘：猪狗，斥责乱臣贼子或悖逆之人
还京乐：唐代乐曲名，寓含重返京城之意
白丁：无官爵的平民，此处指黄巢起义军
翠辇：皇帝乘坐的车驾
丹凤：指长安大明宫丹凤门，象征朝廷中枢
不将不侯：既不是统兵将领也不是封爵功臣
赏析
此组诗沉郁顿挫，以史鉴今，艺术感染力极强。诗人善用对比与典故，如以“绿槐端正”反衬“驿荒凉”，以昔日名将之功对照今日“爪牙柱石两俱销”之弊，深刻揭示晚唐武备废弛、奸佞横行的乱象。“可怜一曲还京乐，重对红蕉教蜀儿”一句尤为凄婉，以乐景写哀情，将故国之思与亡国之痛融入靡靡之音中。尾联“钓鱼船上泪阑干”直抒胸臆，把士人无力回天的绝望刻画得入木三分，展现了罗隐作为末世文人的清醒与悲怆。
以上简介/译文/赏析仅供参考。