提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐酬答右司李员外之作，追忆早年相识情谊，赞颂对方在尚书省以健笔著称的清贵仕途，同时自叹才如珠玉却沉沦下僚，感念友人怜惜自己疏狂天真之性。
译文
回想当年初见您时，正值桂枝飘香、春风得意的时节，
从此您踏上清要显贵的仕途，至今还不到四十年。
您在尚书左省声望崇高，世人皆推崇您刚健有力的文笔，
我却仍将随侯珠与和氏璧般的才华弃置于污泥之中，
应当是您怜惜我性情疏放散漫、一任天真自然吧。
注释
桂枝春：指科举及第或仕途得意之时，桂枝喻登科折桂。
清途：清贵显要的官职晋升之路。
四旬：四十年，旬为十年。
左省：唐代尚书省别称，因位于宫城之左而得名。
健笔：刚健雄浑的文笔，此处赞誉李员外文才出众。
随和：随侯珠与和氏璧的合称，比喻珍贵才华或美好品德。
泥滓：泥土渣滓，比喻卑微污浊的处境。
疏散：性情疏放闲散，不拘礼法。
赏析
本诗运用对比手法，将友人“清途”“健笔”的显达与自身“随和向泥滓”的沉沦并置，既真挚赞美对方才望，又含蓄抒发怀才不遇之慨。“犹把随和向泥滓”以珍宝喻才情，意象鲜明而悲慨深沉。尾联“应怜疏散任天真”转以自嘲口吻收束，表面感念友人包容，实则暗含对世俗不容真性的无奈。全诗语言典雅凝练，情感跌宕有致，在酬唱中寄寓身世之感，体现了罗隐诗作惯有的讽世与自伤交织的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。