提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于罗隐漂泊江淮期间，借中元夜泊淮口之景，以隋炀帝奢靡亡国旧事讽喻晚唐统治者荒淫误国，寄寓深沉的历史兴亡之叹与身世飘零之悲。
译文
树叶回旋飘落，水面平静无波，
偶然停舟独宿，不觉已至三更。
秋夜寒凉，雾气露水侵袭着孤灯，
想那乘锦帆南巡的隋炀帝狂荡魂魄，
此刻应当正经过扬州观赏明月吧。
注释
中元：农历七月十五日，俗称鬼节，传统上为祭祀亡魂之日。
淮口：淮河入海或汇入他水之处，此处指诗人泊船之地。
孤棹：孤舟，代指独自漂泊的旅人。
锦帆天子：指隋炀帝杨广，其南巡扬州时龙舟张锦帆，极尽奢华。
狂魂魄：既指炀帝生前狂纵荒淫，亦暗合中元鬼节语境，谓其死后魂魄犹耽游乐。
赏析
本诗以冷寂秋夜景起笔，木叶飘零、雾露侵灯，营造出凄清孤寂的氛围，为后文历史联想铺垫。诗人巧妙将中元祭鬼习俗与隋炀帝奢靡旧事勾连，“狂魂魄”三字兼具讽刺与哀悯，既斥其生前荒淫致亡国，又叹其死后仍执迷不悟。结句“应过扬州看月明”以揣测语气出之，表面写鬼魂赏月，实则暗讽晚唐君主重蹈覆辙而不自知。全诗情景交融，借古讽今，语言含蓄而意蕴深长，体现了罗隐咏史诗一贯的犀利与沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。