提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐晚泊霅溪时寄赠友人裴庶子之作。诗人于风雨溪畔闲步吟诗，借疏狂之态与云山之景，抒发对知己深厚情谊的感念及身世感慨。
译文
溪上的风如同扇动般清凉，细雨如丝般飘洒，
我悠闲地漫步，随口吟诵着柳恽的诗句。
如今举杯饮酒的疏狂姿态已不同于往日，
满眼的云雾山峦请不要嘲笑我的落魄，
因为我和您都是深受彼此知遇之恩的人。
注释
霅溪：水名，在今浙江湖州境内。
裴庶子：指裴姓友人，庶子为其官职或尊称。
柳恽：南朝梁诗人，曾任吴兴太守，以描写江南山水著称。
曩日：往日，从前。
深知：深切的了解与知遇之情。
赏析
此诗情景交融，首句以“风如扇”“雨如丝”勾勒霅溪晚泊的清幽意境，次句借吟柳恽诗暗合地域文脉，显闲适之致。后两联笔锋转沉，“疏狂非曩日”道尽岁月沧桑与心境变迁，而“满眼云山莫相笑”以拟人手法将自然景物化为知己倾诉对象，既自嘲又自慰。结句点明与裴庶子互为深知，将个人羁旅之愁升华为挚友间的精神共鸣，情感真挚深沉，语言平易中见隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。