提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐题赠袁溪隐士张逸人之作，借描绘溪居清幽景致与赞颂主人高洁品格，抒发对超脱世俗、不慕浮名之真男儿气概的推崇。
译文
蒲草梢头在风中猎猎作响，燕子参差飞舞，
绵延数里的溪水波光粼粼，正值夕阳西下之时。
芬芳的树木如同卓文君织机上的锦缎般绚丽，
倘若能被虚浮的名声所拘束牵绊，
这世间哪里还称得上有真正的男子汉呢？
注释
蒲梢：香蒲草的顶端嫩叶。
猎猎：形容风吹草木发出的声响。
差差：形容燕子飞行时参差不齐、错落有致的样子。
文君机上锦：典出卓文君当垆卖酒、织锦为生，此处喻指自然景物如锦绣般华美雅致。
浮名：虚浮不实的名声。
拘绊：束缚牵制。
赏析
本诗情景交融，前两句以“蒲梢”“燕差差”“溪光日落”勾勒出袁溪暮色中动静相宜的清幽画卷，视听结合，意境淡远。第三句巧用卓文君典故，将芳树比作机上锦，既赞环境之美，又暗合隐士高雅情趣。末二句直抒胸臆，以反问句式痛斥浮名对人的异化，彰显了对独立人格与自由精神的坚守。全诗语言清丽而骨力遒劲，体现了罗隐一贯的孤傲风骨与深刻识见，名句“若使浮名拘绊得，世间何处有男儿”掷地有声，成为后世称颂真性情的经典表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。