提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此组诗为罗隐晚年寄赠邺王罗绍威之作，以同宗晚辈身份酬答其馈赠。诗中既颂扬对方功业文采，又自叹年老位卑、门庭冷落，情感真挚复杂，兼具干谒与亲情色彩。
译文
营室星东移照耀斥丘之地，您年少承袭爵位执掌军权。
端坐朝堂调和鼎鼐辅佐明主，西园雅集旧迹应当还在，
我却因衰老无缘随侍胜游。
家族支脉分散历经数朝，纵然为官也只是卑微僚属。
正担忧末流支派沦落沧海，
盛世难得而我族人才稀少，应念及寒门更加寂寥。
岂敢以衰弱之身攀附强宗，细想终究因为血脉相同。
湘浦烟波已无先人旧迹，
珍重您赐予的珠玉锦绣，如同草玄堂下寄书扬雄。
水云散霁时伫立高亭，依稀遥对黎阳福星。
只见您篇章华美夸耀文笔，
我白发四垂远离烟阁，此生何处能拜见尊容。
锦匣朱囊接连不断，紫鸾衔诏飞下浙江边。
绡纱似从海室夺来烟雾般珍贵，
戴湾老圃根基浅薄，虚费工夫蹉跎八十年。
注释
营室：二十八宿之一，此处借指邺地分野。
斥丘：古地名，在今河北成安一带，代指邺王封地。
青油：青油幕，指节度使或藩镇帅府。
金鼎：喻指宰辅重任或治国理政。
西园：汉梁孝王园林，后泛指贵族文人雅集之所。
末派：家族旁支后裔。
草玄堂：汉代扬雄著《太玄》处，此处以扬雄自比。
黎阳：古县名，属魏博节度使辖境，代指罗绍威治所。
福星：喻指造福一方的地方长官。
镂管：雕花笔管，代指精美诗文。
烟阁：凌烟阁，喻指朝廷高位或显贵府邸。
锦笈朱囊：华美的书箱与锦袋，形容馈赠丰厚。
紫鸾：传说中神鸟，喻指传递书信或赏赐的使者。
海室：海中鲛人之室，传说鲛人织绡，喻礼物珍稀。
戴湾：罗隐自称籍贯或居所，示谦卑。
赏析
这组诗艺术上善用典故与对比，将颂美与自伤巧妙融合。诗人以“营室”“西园”等典丽意象烘托邺王尊贵，又以“末派”“寒门”“老圃”自况卑微，形成强烈张力。“珍重珠玑兼绣段，草玄堂下寄扬雄”一句，既谢厚赐又暗寓文士风骨，不卑不亢。全诗情感层次丰富，既有对同宗显达的由衷敬仰，亦饱含身世飘零、年华虚度的深沉慨叹，展现了晚唐士人在乱世中依附强藩却又坚守文人尊严的复杂心态，语言典雅而情致婉曲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。