提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐途经故友旧居，见槐花飘落、遗迹荒芜，触景生情而作。诗中借山阳闻笛典故，抒发对亡友的深切悼念与物是人非的苍凉之感。
译文
茂密的槐花纷纷扬扬，向着行人呈现出枯黄之色，
昔日在此地追随友人游赏的踪迹，如今已然荒废。
再也听不到友人那超越庄周般通达旷远的清雅谈论，
日暮时分在街东骑着瘦马缓缓独行，
忽闻一声横笛响起，宛如当年向秀在山阳闻笛怀念嵇康般悲怆。
注释
漠漠：形容槐花茂密弥漫或纷落之貌。
追游：追随交游，指往昔与友人同游之乐。
清论：清雅高妙的言论议论。
庄叟达：指庄子通达万物、齐同生死的旷达境界。
羸马：瘦弱疲惫的马。
山阳：典出《晋书·向秀传》，向秀经山阳旧庐闻邻人吹笛，感怀亡友嵇康而作《思旧赋》，后世遂以“山阳笛”喻悼念故友。
赏析
此诗以景起兴，首句“槐花漠漠向人黄”以萧瑟秋景奠定全篇悲凉基调，黄花纷飞暗喻生命凋零与时光流逝。颔联由景入事，“迹已荒”三字道尽物是人非之痛。颈联赞友人学识超迈庄周，反衬今日知音永逝之憾。尾联融情于典，日暮羸马的孤寂形象与“山阳笛”的凄清笛声交织，将个人哀思升华为千古共通的悼亡悲音。全诗用典贴切自然，情景交融，语言沉郁顿挫，在平淡叙述中蕴含深沉绵长的故友之思，体现了晚唐诗歌感伤凄婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。