诗词大全 名家 朝代 专题 名句

茅斋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为罗隐晚年仕途失意时所作,借茅斋独酌抒发对官场尸位素餐的自嘲与时光虚度的悲慨,尽显晚唐士人沉郁苍凉的心境。

译文

做官不像做官的样子,养生也谈不上真正的养生。 职位不过是白食俸禄的根本,官衔只是承受恩宠的虚名。 与时世风尚已然格格不入,徒然惊觉岁月年华空自流逝。 在西斋独自饮下一杯酒,衰老之年还能与谁共倾?

注释

从事:指担任官职或处理公务。 尸禄:谓居官受禄而不尽职,犹言白吃饭。 时态:指当时的社会风气与世俗情态。 岁华:岁月,年华。 卮:古代盛酒的器皿。 倾:斟酒,引申为对饮、共饮。

赏析

全诗语言质朴直白而意蕴深沉,以自嘲口吻剖析仕途困境。首联以双重否定揭示身心俱疲的生存悖论,颔联“尸禄”“受恩”直指官场虚伪本质,批判犀利。颈联转写个体与时代的疏离感,“徒自惊”三字道尽无力挽回的时光之痛。尾联以西斋独酌收束,将衰老孤独具象化,余味苍凉。诗中无华丽辞藻,却以真挚沉痛的情感打动人心,展现了罗隐作为晚唐现实主义诗人对生命价值的深刻反思与无奈悲叹。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗隐的其他作品