诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题玄同先生草堂三首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为罗隐悼念道友玄同先生所作,追忆其修道生涯与深厚情谊,感叹太平治术流落人间,抒发对故人仙逝的深切哀婉与对高洁隐逸精神的崇敬。

译文

诸天之路幽远渺茫,大涤山色苍茫深邃。 仙车无法挽留,手持毛节离去应当安闲。 曾是相府旧日知己,道教门庭新启关隘。 匡扶太平的济世之术,如今流落在人世间。 先生诀别远行之日,曾奉寄数行书信。 情意深密难以领会,情深意重遗憾有余。 石桥春暖之后,句漏仙丹刚刚炼成。 珍重那云鹤相伴,从来不曾定居一处。 时常回忆往日讨论,往事历历犹在眼前。 酒在余杭饮尽,云雾从大涤山升起直至黄昏。 往来没有修道伴侣,归去唯有台阁恩泽。 从此玄妙之言断绝,洞门应当长久关闭。

注释

杳杳:幽暗深远貌。 大涤山:道教名山,在今浙江杭州余杭区。 景舆:指仙人乘坐的车驾。 毛节:道士所持符节,以牦牛尾装饰。 教门:指道教门派或修行场所。 匡济术:匡时济世的治国方略。 句漏:地名,相传葛洪曾在此炼丹,代指炼丹之地。 云兼鹤:象征道士逍遥自在、超脱尘俗的生活。 玄言:指道家玄妙精微的言论。

赏析

全诗融叙事、写景与抒情于一体,语言清雅沉郁。诗人以“杳杳”“苍苍”起笔,营造出空灵幽邃的道家意境,既写实景又寓仙踪难觅之怅惘。“太平匡济术,流落在人间”一句尤为警策,将个人哀思升华为对贤才不遇、治道沦丧的时代悲叹,体现了晚唐士人入世与出世交织的复杂心态。结句“自此玄言绝,长应闭洞门”以景结情,余韵悠长,将对故人的追念定格于永恒的寂寥之中,艺术感染力极强。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗隐的其他作品