提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐送别道士杨炼师归隐贞浩岩所作，表达对其弃官修道、任性逍遥的钦羡，兼寄别后思念与对佯狂避世者的慰藉之情。
译文
仕途宦海不再费心经营谋划，
归向东南山水任凭心意而行。
分别之后多少次期盼能再会面，
请代为致谢那位佯狂的吴道士，
告诉他耳中时常听到铁船之声。
注释
宦途：做官的道路，指仕进生涯。
经营：筹划谋虑，此处指在官场中钻营奔走。
任意行：随心所欲地行走游历，不受世俗拘束。
佯狂：假装疯癫，古代隐士或道士常以此避祸全真。
铁船声：道教典故，喻指超凡脱俗的仙家境界或内心坚定的修道信念。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远，以“不复更经营”直抒对宦海的厌倦，反衬出对杨炼师“任意行”的向往。后两句由惜别转入对同道者的关怀，“铁船声”用典精妙，既是对吴道士佯狂姿态的理解与肯定，也暗含诗人自身虽处尘世却心向高洁的精神共鸣。全诗将送别之情、隐逸之志与知音之感融为一体，体现了晚唐文人于乱世中寻求精神超脱的典型心态，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。