提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐晚年自述心迹之作，写于仕途失意、年老多病之时。诗人以药畦经卷度日，借丁令威化鹤典故，抒发壮志难酬、归隐无奈的深沉慨叹。
译文
年老体衰，应当难以再在仕途上奔走进取了，
从早到晚，唯有侍弄药圃、诵读经卷相伴。
纵然修道养生没有显著成效，也算是一种藏拙避世的方式，
可为何只见到像丁令威那样化鹤归来的传说，
自己却依旧困守辽东，对着满目绿芜空自叹息？
注释
进趋：指在仕途上奔走求进。
朝晡：早晨与申时，泛指从早到晚。
藏拙：掩藏短处，此处指以退隐修身来规避世俗纷扰。
丁家鹤：指丁令威，相传其学道于灵虚山，后化鹤归辽东。
辽东：丁令威故乡，诗中借指诗人自身所处的困顿境地。
绿芜：丛生的绿草，喻指荒凉景象或时光流逝。
赏析
本诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。前两句以“药畦经卷”勾勒晚年隐居日常，平淡中透出无奈；后两句巧用丁令威化鹤典故，形成强烈反差：他人得道成仙、超脱尘世，自己却仍困于现实荒芜之中。“依旧辽东叹绿芜”一句，将历史传说与个人境遇交织，既是对修道无成的自嘲，更是对一生怀才不遇、岁月蹉跎的深沉悲叹，余韵悠长，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。