提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐科举屡试不第后所作，抒发仕途无望、归乡迟缓的困顿心境，借五陵少年之得意反衬自身落魄，充满怀才不遇的愤懑与自嘲。
译文
西入长安求取功名遥遥无期，
东归故乡面对沧海又何其迟缓。
酒宴散尽梦醒之后心中郁郁不得志，
看那五陵道上斗鸡走狗的纨绔子弟，
满怀惆怅只恨自己竟不如这些轻薄儿郎。
注释
青云：喻指高官显爵或科举及第。
沧海：指东海，此处代指诗人故乡或归隐之地。
酒阑：酒宴将尽或结束之时。
五陵：汉代五个皇帝陵墓所在地，后世泛指豪贵聚居之所。
轻薄儿：指游手好闲、不务正业的富家子弟。
赏析
本诗以对比手法直抒胸臆，艺术特色鲜明。首联“西上”与“东归”对举，空间上的进退失据映射出人生困境。尾联尤为沉痛，诗人将满腹经纶的自己与“斗鸡走狗”的轻薄儿相比，看似自贬，实则是对晚唐社会贤愚颠倒、权贵当道的尖锐讽刺。“惆怅输他”四字，把怀才不遇的悲愤化为无可奈何的自嘲，情感真挚浓烈，深刻揭示了寒门士子在乱世中的绝望与不平，具有强烈的现实批判意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。