提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于罗隐屡试不第、仕途失意之时。借雪后初晴之景，抒发怀才不遇的愤懑与对功名的复杂心态，以春草再生喻愁绪绵延不绝。
译文
终南山的积雪刚刚放晴，寒气反而变得更加凛冽刺骨。
锁上清闲的柴门外出漫步，任由那骏马随意前行。
若真有一竿垂钓归隐的打算，又何必追求五鼎烹食的富贵？
最令人忧愁的是看见天街上的野草，青青翠翠地又要生长出来。
注释
乍晴：刚刚放晴。
峥嵘：此处形容寒气凛冽、严酷逼人。
闲门：指隐居或闲居者的门户。
一竿：指钓鱼竿，代指隐居生活。
五鼎：古代高官食器，代指高官厚禄。
天街：京城中的街道。
赏析
全诗以景起兴，首联“寒气转峥嵘”既写雪后实景，又暗喻世态炎凉与内心孤寒。颔联“锁却闲门”“随他骏马”以疏狂姿态掩饰失意，看似洒脱实则无奈。颈联用典对比，以“一竿”隐逸与“五鼎”功名对举，表面言弃官归隐之志，实则反语道出求而不得的苦闷。尾联以景结情，“天街草”年年复生，象征愁绪如春草般绵延无尽，将个人身世之悲融入自然轮回之中，含蓄深沉，余味悠长，尽显晚唐诗人沉郁顿挫之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。