提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗隐咏菊名篇，借篱边寒菊傲霜独芳之姿，寄托自身怀才不遇却坚守高洁品格的情怀，以花喻人，意蕴深沉。
译文
篱笆院落已至岁末时节，几枝菊花姑且独自散发芬芳。
白雪般的花蕊细密如裁，金色花苞绽开透出清香。
千年来陶渊明白衣送酒的佳话流传，一生经受青女寒霜的磨砺。
不要轻视春日繁花，彼此各有不同的操守与行止。
注释
篱落：篱笆院落，指菊花生长之处
岁云暮：一年将尽，云为语助词
聊：姑且，暂且
纤蕊：细密的花蕊
金拆：金色花苞绽放
白衣酒：典出陶渊明重阳无酒，白衣人送酒之事
青女：神话中司霜之神，代指寒霜
行藏：出处进退，指品格操守与人生选择
赏析
本诗托物言志，以菊自况。首联点明时地，突出菊花孤芳自赏之态；颔联工笔描摹，雪蕊金苞对仗精妙，尽显其清雅坚贞。颈联用陶潜典故与青女意象，将菊之高洁与诗人命运相融，暗含怀才不遇之慨。尾联以春丛反衬，强调菊有独特行藏，既是对世俗轻薄的回应，更是自我人格的庄严宣告。全诗语言凝练，用典自然，情感沉郁而不失风骨，堪称晚唐咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。