提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐寄赠礼部郑员外之作，赞其门第显赫、才德出众且勤于政务，尾联借潘岳典故寄寓对友人仕途际遇的关切与慰藉。
译文
栾氏与郤氏的门风盛大显赫，裴家与王族的礼乐传统优异美好。
朝班资历位居侍从高官之首，人品才学压过科举状元一筹。
夜间当值时炉香袅袅细微，晴日里编纂奏章文稿繁密。
近来听说您如潘岳任散骑侍郎一般，在三十二岁时便生悲秋之感。
注释
栾郤：春秋晋国栾氏、郤氏两大世族，此处喻指郑员外出身名门望族。
裴王：魏晋南北朝时河东裴氏与琅琊王氏，代指高门士族及其礼乐家风。
鸡舌：即鸡舌香，汉代尚书郎含之以奏事，后借指亲近皇帝的侍从官职。
龙头：科举时代称状元为龙头，此处极言郑员外人品才学超越榜首。
夜直：夜间在官署值班宿卫。
疏草：臣下呈给皇帝的奏章草稿。
潘散骑：指西晋文学家潘岳，曾任散骑侍郎，三十二岁作《秋兴赋》叹老悲秋。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳。首联以栾郤、裴王四大望族比况，凸显郑员外门第之盛；颔联“冠鸡舌”“压龙头”以夸张笔法极赞其位尊才高，气象雍容。颈联转写履职之勤，“炉香细”与“疏草稠”以细腻意象勾勒出清要官员日夜操劳的雅致形象。尾联化用潘岳悲秋典故，既点明友人年龄心境，又暗含对其才华未展的同情与宽慰。全篇颂而不谀，情意深婉，体现了晚唐赠答诗典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。