提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐寄赠友人窦泽之作，时值唐末乱世。诗人借兰亭雅集与海上仙山典故，感念钱镠庇护之恩，并叹惋友人虽有高才却流落人间、沉沦酒肆的无奈境遇。
译文
昔日兰亭醉酒的雅客早已闻名，如今想问候平安却隔着茫茫海云。
若不是金陵的钱太尉慷慨收留，这世间还有谁肯容纳我们栖身？
巨鳌背上的仙宫楼台仿佛拂到了白榆星，连乘槎访仙的人也在此徘徊不前。
牢山的道士本无修仙的骨相，反倒转向人间做了一个嗜酒的狂徒。
注释
兰亭：指东晋王羲之等名士雅集之地，代指文人聚会或旧日交游。
海云：喻指路途遥远、音讯阻隔。
金陵钱太尉：指吴越王钱镠，曾官拜太尉，镇守江南，多庇护流亡文士。
鼇背：传说中海上仙山由巨鳌背负，此处形容地势险峻或仙境缥缈。
白榆：星名，古诗文中常代指天上星辰或仙界。
槎客：乘木筏登天之人，典出张骞乘槎至天河，喻指求仙或远行者。
牢山：即崂山，道教名山，此处借指修道之所。
仙骨：道家谓成仙的资质禀赋。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁顿挫。首联以“兰亭”追忆往昔风雅，反衬当下漂泊之苦；颔联直抒胸臆，道尽乱世文人对钱镠知遇之恩的感激与依附之悲。颈联转写仙境高远难及，“踟踌”二字刻画出进退失据的迷茫。尾联以“无仙骨”自嘲兼嘲友，将求仙不得转为纵酒避世的愤激。诗中“不是金陵钱太尉，世间谁肯更容身”一句，既是感恩之辞，更是晚唐士人无处安身的时代悲歌，语浅情深，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。