提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐途经三衢悼念故友孙员外所作。诗人借物起兴，以燕马之恋喻己之哀思，抒发了对亡友深沉痛切的怀念与知音永逝的无尽悲凉。
译文
燕子眷恋着雕花的屋梁，马儿依恋着华美的车轩，
我这颗心从此之后还有什么可说的呢。
只能将超脱尘世的三生情谊深埋心底，
怎忍看天亮时衣襟之上，
在那串串泪痕之中还夹杂着斑斑酒痕。
注释
三衢：地名，在今浙江衢州一带。
雕梁：雕花彩绘的屋梁，代指孙员外生前居所或官署。
轩：古代一种有帷幕的车，此处指官员车驾。
尘外：世俗之外，形容情谊高洁超凡。
三生：佛教语，指前生、今生、来生，喻情谊深厚绵长。
明发：黎明，天刚亮时。
赏析
此诗以比兴开篇，借燕恋梁、马恋轩之物情，反衬人对亡友的深切眷恋，含蓄而沉痛。“此心从此更何言”一句直抒胸臆，道尽知音永诀后万念俱灰的绝望。尾联“珠泪痕中见酒痕”为全诗警策，泪痕与酒痕交织于衣襟，既写出彻夜痛哭、借酒浇愁的实景，又将抽象的悲痛化为具象的视觉印记。酒痕未干而新泪又下，层层叠加的哀伤在黎明微光中格外刺目，艺术感染力极强，堪称悼亡诗中的凄绝之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。