诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闲居早秋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为罗隐借早秋闲居之景抒发怀才不遇与世情冷暖之作,以蝉鸣叶落起兴,暗喻恩宠渐疏、仕途失意,寄托深沉的身世之感与政治失落。

译文

槐树梢头清蝉鸣叫,烟雨初歇余韵未消。 萧萧凉叶随风飘落,轻轻沾上衣襟裙裾。 寒鸦噪鸣栖于枯枝,暮色沉沉笼罩苍岭。 六宫之中谁还肯买司马相如的辞赋? 团扇般的恩情一日日变得疏远淡薄。

注释

槐杪:槐树枝梢 清蝉:秋日鸣声清越的蝉 烟雨余:雨后残留的湿润气息 衣裾:衣服的前后襟 噪槎:乌鸦在枯枝上喧噪 沈苍岭:暮色沉落于青黑色山岭 六宫:泛指后宫或朝廷权贵之所 相如赋:指司马相如《长门赋》,喻失宠者求援之文 团扇:典出班婕妤《怨歌行》,喻女子失宠或君恩断绝

赏析

本诗以早秋意象层层递进,由景入情,艺术上善用典故与自然物象交融。首联“槐杪清蝉”“凉叶堕衣”勾勒凄清氛围,触觉与听觉并用,奠定孤寂基调。颈联“噪槎乌散”以动衬静,暗喻朝堂纷扰与自身边缘化。尾联双典并置,“相如赋”与“团扇”皆指向恩宠消逝,将个人失意升华为对权力关系中人情冷暖的深刻洞察。全诗语言凝练含蓄,情感沉郁而不直露,体现晚唐士人特有的忧患意识与审美张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗隐的其他作品