提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐离抚州时赠别友人阮兵曹之作，借雪后山景与车辙痕迹抒写离情，并托典故表达对友人提携荐举的殷切期盼与身世之感。
译文
雪后初晴，天际远处群峰清晰可见，
幽深小径上车轮碾过，留下远去的踪迹。
在内史宅边分别，此刻我心中独自怅恨，
若日后不能得到您的垂青赏识，
不知还有谁肯像推荐司马相如那样举荐我这临邛客。
注释
诸峰：指抚州城外远处的山峰。
幽轧：形容车轮在幽僻路上行进时发出的声响。
内史：此处借指阮兵曹或其居所，暗含对友人的尊称。
青眼：典出阮籍，指对人喜爱或器重时的眼神，喻指赏识与看重。
临邛：汉代司马相如曾客居临邛，后得王吉荐举；诗人以此自比，渴求引荐。
赏析
全诗情景交融，起句以雪霁峰峦之清朗反衬离怀之沉郁，次句“幽轧行轮”以声写迹，将别后孤寂具象化。后两联转入抒情议论，“独恨”直抒胸臆，道尽怀才不遇之悲；尾联连用阮籍青眼与司马相如临邛二典，既切合友人姓氏，又委婉表达求荐之心。语言质朴而意蕴深沉，将个人际遇与友情交织，体现了晚唐士人干谒诗中特有的凄婉与恳切，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。