提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐科举失意后西游长安未果，东归途经荆州江陵驿所作。诗中借楚地风物抒发怀才不遇之愧与归隐江湖之志，寄托对高洁人格的追寻。
译文
西行长安求仕，惭愧未能遇到赏识自己的知音；
如今东下荆溪，只能像越人一样吟唱思乡之歌。
清风吹动菱角与荷花，香气向四周弥漫飘散；
身着薜荔缝制的衣裳，手执木兰做成的船桨；
待到将来烟雨迷蒙之时，定要再来此地追寻这般意境。
注释
象阙：指朝廷宫阙，代指京城长安。
知音：指赏识自己才华的人。
越吟：典出《史记》，喻指客居他乡思念故土或怀才不遇的悲歌。
芰荷：菱角与荷花，象征高洁品格。
薜荔衣裳：以香草为衣，化用《楚辞》意象，喻指隐士的高洁装束。
木兰楫：木兰木做的船桨，亦为《楚辞》中象征高洁的意象。
赏析
此诗融叙事、写景与抒情于一体，艺术特色鲜明。首联以“愧知音”与“称越吟”对举，直陈仕途失意与羁旅愁思。颔联转写江陵驿外芰荷飘香之景，以嗅觉通感营造清雅氛围。颈联化用《楚辞》香草美人传统，以“薜荔衣裳”“木兰楫”自喻高洁，将现实失意升华为精神坚守。尾联寄情未来烟雨，余韵悠长。全诗在愧疚与孤傲间取得平衡，既见晚唐士人的无奈，又显罗隐特有的峭拔风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。