提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐在淮南送别卢端公归朝所作，借典故赞颂友人仕途通达、才德兼备，同时暗寓对朝政时局的讽喻与感慨。
译文
您如凤鸾般气势超逸，翱翔于广阔的九天之上，
南北往来任职，全凭羽翼自由舒展。
身着朱绂官服，两度入参王俭那样的名臣幕府，
应当笑那张纲徒然生事，
即便埋轮直言进谏，终究也无法久留长安。
注释
凤鸾：凤凰与鸾鸟，喻指贤才或高官
九霄：天空极高处，喻朝廷高位
羽翰：鸟翼，喻指才能或仕途凭借
朱绂：红色系印丝带，代指高官显爵
王俭：南齐名臣，以博学善治著称，此处喻指贤明府主
张纲：东汉御史，曾埋车轮于都亭以示不畏权贵、誓死弹劾
谩：徒然，白白地
埋轮：指张纲埋轮典故，喻刚直敢谏
赏析
本诗用典精切，以“凤鸾”“九霄”起兴，气象宏阔，彰显友人位高权重、进退自如。“朱绂两参王俭府”既赞其履历显赫，又暗比前贤，含蓄典雅。后两句转笔议论，借张纲埋轮之典，表面调侃其“谩生事”，实则寄寓对忠直之士难容于朝的深沉慨叹。全诗颂中有讽，语带双关，体现了晚唐士人特有的清醒与无奈，艺术上兼具庄重与婉曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。