提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐借孔子之口回应唐玄宗追封老子为“文宣王”之事，以儒家立场强调儒学正统地位，暗含对崇道抑儒政策的不满与讽谏。
译文
三教之中儒家最为尊贵，
止戈为武说明武道亦尊崇文教。
我如今尚且身披蓑衣头戴斗笠，
若让颜回、闵子骞英灵尚在，
终究不会因李老君受封而感到羞愧。
注释
三教：指儒、释、道三家学说
止戈为武：拆解“武”字为“止”“戈”，谓武力旨在平息干戈
蓑笠：蓑衣与斗笠，代指朴素装束或隐逸身份
颜闵：孔子弟子颜回与闵子骞，儒家德行典范
李老君：即老子李耳，唐代被尊为道教始祖
赏析
本诗以代言体直抒胸臆，语言质朴而意蕴深沉。首联确立儒学至尊地位，次句以文字训诂强化文武同源归于文治的理念。后两联转写孔子自况，以“披蓑笠”的谦抑形象反衬儒家内在尊严，末句借颜闵之德表明儒者不以世俗荣宠为念。全诗在恭谨语气中暗藏锋芒，既维护了儒家道统，又委婉批评了当朝崇道之举，体现了罗隐一贯的讽喻风格与士人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。