提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗隐咏梅之作,借吴王旧苑梅花繁盛之景,抒发怀才不遇与相思无寄的惆怅之情,以花喻人,寄托深沉身世之感。
译文
当年吴王沉醉游乐之地绵延十余里,如今梅花盛开,映照原野,拂动衣襟,正值繁盛之时。
梅花历经风雨洗礼,却不随山鸟飞散而零落凋残。
想要寄托心中思念却无可靠信使传递,令人倍感惆怅,又逢黄昏时分更添愁绪。
注释
吴王醉处:指春秋时吴王夫差宴游享乐之所,此处代指梅花盛开的古迹园林。
照野拂衣:形容梅花繁茂,光彩映野,花枝低垂触衣。
经雨:经历风雨冲刷。
好信:可靠的信使或佳音。
惆怅:因失意或思念而感伤忧愁。
赏析
本诗以梅花为载体,融历史沧桑与个人情思于一体。首联以“吴王醉处”起笔,将梅花置于兴亡遗迹之中,繁花似锦反衬世事无常;颔联写梅花经雨不散,既状其坚韧风姿,亦暗喻诗人孤高不群之志。后两联由物及人,“欲寄所思无好信”直抒胸臆,道出知音难觅、抱负难展的苦闷,结句“为人惆怅又黄昏”以景结情,暮色苍茫中尽显落寞。全诗语言清丽含蓄,托物言志,情感沉郁顿挫,展现了晚唐咏物诗深婉蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。