提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐寄赠隐居南城韦逸人之作，借杜甫诗意起兴，以豪门喧嚣反衬友人高卧南涧、超脱物外的隐逸风致，表达对自由闲适生活的深切向往。
译文
杜甫诗中曾咏叹的韦曲繁花，
到如今依旧无赖地开在豪贵之家。
美人清晨折花露水沾湿了衣袖，
我却羡慕那南涧中高卧的隐士，
任凭春光来去、万物荣枯，皆不萦于心。
注释
韦曲：唐代长安城南名胜，多贵族园林，杜甫《奉陪郑驸马韦曲》曾咏其花。
无赖：此处指花开繁盛、恣意烂漫之态，非贬义。
豪家：权贵富豪之家。
南涧：泛指幽僻山涧，代指韦逸人隐居之所。
高眠客：指安卧山林、不问世事的隐士。
物华：自然景物的光华与变迁。
赏析
本诗以对比手法见长，前两句化用杜甫诗意，写韦曲花仍为豪家所赏，暗含对世俗繁华的疏离；后两句转写美人折花之俗艳，更反衬出“南涧高眠客”超然物外之姿。“春去春来任物华”一句尤为精警，以“任”字点出隐者顺应自然、不为时序所役的精神境界。全诗语言清丽而意蕴深沉，既承晚唐咏物寄怀之风，又彰显罗隐孤峭不群的人格追求，于羡隐之中寄寓对现实的不满与自我坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。