提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐重过随州，感念已故兵部侍郎李侍郎昔日知遇之恩而作。诗中借庄周、伯牙典故抒发知音难觅之痛，并赞颂李公遗爱在民，百姓至今传唱其德政歌谣。
译文
您如庄周般高妙的言论与伯牙般珍贵的知音情谊，
在寂静的夜晚独自追忆思量，不禁泪水沾满衣襟。
放眼四海茫茫人海，还能与谁共谈当下的时事呢？
令人欣慰又惭愧的是，黎民百姓对您仍怀有深情厚意，
直到如今还在传唱着赞美您惠民德政的襦袴歌谣。
注释
庄周高论：借庄子超逸之论喻指李侍郎才识高远、议论卓绝
伯牙琴：用俞伯牙与钟子期典故，喻指二人互为知音的深厚情谊
近事：指当下的时局世事或彼此关心的切身之事
苍生：指黎民百姓
襦袴：短衣与裤，代指百姓衣食温饱；“歌襦袴”典出《后汉书·廉范传》，喻称颂官吏惠民德政之歌谣
赏析
此诗以悼亡怀人为旨，情感沉郁真挚。首联连用庄周、伯牙二典，将逝者才学与知己之情并举，奠定悲怆基调，“泪满襟”直抒胸臆。颔联“四海共谁言近事”以反问拓开境界，写尽斯人已逝、举世无知音的孤寂。尾联笔锋转至民间，化用廉范“歌襦袴”典故，既是对李侍郎政绩的最高褒扬，又以百姓之“有意”反衬诗人自身之“惭愧”，使私人哀思升华为对良吏风范的永恒追念，含蓄深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。