提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐晚唐登夏州城楼所作，借边塞苍凉之景抒发怀才不遇之愤，表达弃文从武、建功立业的激切愿望，折射出乱世文人投笔从戎的时代心态。
译文
寒凉的边城上戍旗在风中猎猎作响，
我独自倚靠高楼满怀惆怅地远望。
眼前万里山河本是大唐的疆土，
真想脱下儒生头巾改随校尉从军，
手持长戟身背强弓奔赴沙场。
注释
猎猎：旗帜在风中飘动的声音
危楼：高耸的城楼
怅望：惆怅地远望
儒冠：儒生所戴帽子，代指文人身份
校尉：古代武官名，此处泛指军中将领
六钧弓：三十斤为一钧，六钧即一百八十斤，形容强弓
赏析
此诗以边塞苍凉景象起兴，“寒城”“戍旗”烘托出肃杀氛围，与诗人“独倚危楼”的孤寂形成强烈对照。后三句由景入情，直抒胸臆，“好脱儒冠”一句掷地有声，将文人失意转化为投笔从戎的豪情。全诗语言刚健质朴，情感由沉郁转为激昂，既承盛唐边塞诗雄浑遗韵，又具晚唐士人面对国势衰微时特有的悲慨与决绝，展现了罗隐诗歌中少见的豪放气格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。