提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
罗隐登临金陵瓦棺寺阁，借古迹抒怀。诗写高阁险峻与登临之愁，由眼前荒丘追忆六朝兴废，寄托对历史沧桑的深沉感慨与晚唐衰世的忧思。
译文
脚下盘旋的路径悬空，头顶云雾缭绕浮动，
偶然跟随僧人攀登，每一步都心生忧愁。
暂时歇息时便已深知，此行必须全神贯注，
懒得再指向台城向东眺望，
昔日朱雀桥、龙盘虎踞之地，如今尽是荒凉坟丘。
注释
瓦棺寺：金陵名刹，以藏有维摩诘画像闻名，地势高峻。
下盘空迹：指阁道或山路盘旋于高空，下临虚空。
台城：六朝宫城遗址，在今南京鸡鸣寺一带，常作兴亡象征。
鹊飞：指朱雀桥或朱雀门，六朝繁华地标。
龙斗：喻指金陵龙盘虎踞的帝王气象或争霸之势。
赏析
此诗以险峻起笔，“下盘空迹上云浮”极写阁之高危，烘托出“步步愁”的心理张力，将物理高度转化为历史重压。诗人暂憩尚须“用意”，暗喻乱世生存之艰。后两句由实入虚，“懒指”二字看似淡漠，实则饱含不忍直视故国废墟的沉痛。“鹊飞龙斗”的昔日雄图与“尽荒丘”的今日凄凉形成强烈反差，以景结情，将六朝兴亡之叹与晚唐衰飒之气融为一体，苍凉悲慨，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。