提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代罗隐咏物之作,借白角篦质地温润、功用细致之特点,以拟人笔法写其梳理乱发之功,托物寄意,暗含对微物价值的肯定与身世感慨。
译文
色泽洁白如美玉,触感光滑似青苔,
常伴随梳子与铜镜,为人拂去发间尘埃。
不要轻视这尖头小物件,
它曾多少次替人理顺那令人烦恼的乱发。
注释
白角篦:用白色兽角制成的密齿梳具,用于梳理头发或清除发垢
琼瑶:美玉,此处比喻篦子色泽洁白温润
苔:青苔,形容篦子表面光滑细腻
恶发:杂乱难理的头发,亦双关指烦乱心绪
撩:挑动、整理,此处指梳理动作
赏析
本诗艺术特色在于以小见大、语浅意深。前两句以“琼瑶”“苔”作比,从视觉与触觉双重维度刻画白角篦的精美质感;后两句转折议论,“莫言”二字欲扬先抑,赋予器物人格化情感。“恶发”一语双关,既指物理层面的乱发,又隐喻人生中的烦忧困顿。全诗在平实咏物中寄寓哲理:微小之物亦有不可替代之用,暗合诗人怀才不遇却仍坚守价值的心境,体现了晚唐咏物诗由形入神、托物言志的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。