提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐借后土庙讽喻时政之作,以神仙典故暗刺晚唐乱世中统治者不务实际、妄求神佑的荒诞行径。
译文
天下战乱尚未平息,
却开始向云外神灵学礼仪形制。
连九天玄女都算不上圣明,
韦郎年少时的志向如今何在?
只能端坐空想太白金星的经书。
注释
兵戈:指战争、战乱
仪形:礼仪法度或神灵形象
九天玄女:传说中传授兵法的女神
韦郎:泛指求仙问道的少年或特定人物
太白经:道教典籍,亦暗指星象占卜之术
赏析
本诗以冷峻笔调揭露晚唐统治者在四海未宁之际,不思安邦定国,反沉迷神道仪轨的荒唐。首句直陈时局动荡,次句即以“学仪形”形成尖锐反差。三四句借玄女非圣、韦郎迷失之典,否定神权救赎的可能。末句“端坐思量”刻画出当权者脱离现实的迂腐姿态。全诗用典精切,讽刺含蓄而深刻,体现罗隐一贯的批判精神与忧世情怀,语言简练却意蕴沉郁,堪称晚唐讽喻诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。