提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐酬和淮南李司空之作，赞颂转运员外才德出众。诗中借古喻今，既称誉对方堪当重任，又暗含对贤才难继的感慨，体现晚唐文人干谒与交游的典型风貌。
译文
层层叠叠的高阁宛如旧日瀛洲仙境，
此地必须征召天下第一流的人才。
丞相近年来一直殷切期盼倚重贤能，
谁能继承伊尹皋陶那样的辅政佳话？
纵然梁王诗才出众，却令郢人因曲高和寡而生愁绪。
注释
瀛洲：传说中的海上仙山，此处喻指淮南幕府或官署环境清雅如仙境
第一流：指最杰出、最顶尖的人才
丞相：唐代常以丞相尊称节度使或高级地方长官，此处指李司空
伊皋：伊尹与皋陶，商周时期著名贤臣，代指治国安邦的栋梁之才
梁王：汉代梁孝王刘武，好文学，招揽司马相如等文士，此处借指李司空雅好文辞
郢人：典出《庄子》，指能理解高雅乐曲的知音，此处反用其意暗示知音难觅
赏析
本诗艺术上善用典故与对比，将现实人物置于历史坐标中加以褒扬。首联以“瀛洲”喻官署，奠定超凡脱俗基调；颔联直陈丞相倚望，凸显人才之重。颈联转用伊皋之典，既赞对方有宰辅之才，又流露对当世贤能断层的忧思。尾联以梁王诗好而郢人愁作结，表面称美李司空文采，实则暗寓曲高和寡、真才难遇的深沉慨叹。全诗在应酬唱和中寄寓身世之感，体现了罗隐诗风婉而多讽的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。