提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐酬赠友人之作，赞颂对方文武兼修、年少得志。诗中既肯定其家世与才学，又勉励其趁年轻再建功业，体现了晚唐士人对功名的执着追求。
译文
祖传旧业中有珍贵的宝刀，
近来听说您在武事之余更挥毫吟诗。
腰间佩戴的金印分量沉重，
三十岁便已分茅列土封爵显贵，
还打算回头再拼搏一场，赢取象征殊荣的锦袍。
注释
旧业：祖先遗留的产业或功业
宝刀：象征武将世家或军事才能
挥毫：提笔写诗文，指文才
印佩黄金重：指官位显赫，金印绶带贵重
分茅列土：古代帝王分封诸侯时以白茅裹土授予，代指受封爵位
锦袍：唐代赐予功臣或科举及第者的荣耀服饰，喻指更高功名
赏析
本诗语言典丽而气势昂扬，善用典故与意象叠加塑造人物形象。“宝刀”与“挥毫”并举，凸显友人出将入相之才；“黄金重”“分茅列土”极言其年少显达，却以“犹拟回头赌锦袍”作结，转赞为励，将世俗功名升华为进取精神。全诗对仗工稳，节奏铿锵，在酬赠中寄寓深切期许，展现了罗隐虽屡试不第却仍推崇功业价值的复杂心态，情感真挚而不流于谄媚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。