提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗隐秋日清晨寄赠友人之作，描绘洞庭秋晓泛舟之景，借渔翁醉吟形象寄托超脱尘俗、随缘自适的隐逸情怀与对友人的深切思念。
译文
洞庭湖上寒霜降落，水云之间尽显深秋萧瑟之气，
又乘轻舟泛起微波，任凭船只随波漂流或去或留。
世间高谈阔论的道理如今已然领悟通透，
更遇见从南方来的垂钓老翁相告真趣，
他带着醉意吟咏诗句，依然登上了木兰舟。
注释
洞庭：指洞庭湖，在今湖南省北部，为唐代文人常游历吟咏之地
霜落：寒霜降下，点明深秋时节的气候特征
轻涟：水面轻微的波纹，形容行船时水势平缓
任去留：听凭自然，不刻意追求方向，喻指心境随缘自在
世界：此处指尘世、人间社会
高谈：指世俗间关于功名仕途的高论或玄理空谈
钓翁：垂钓的老人，古典诗词中常作为隐士的象征
木兰舟：用木兰木制造的船，诗词中对船只的美称
赏析
本诗以清冷秋景起兴，霜落水云的萧瑟画面烘托出诗人淡泊心境。“任去留”三字既写泛舟之态，更寓随缘自适的人生哲学，堪称全篇诗眼。后两句由景入理，以“世界高谈今已得”否定世俗虚名，转而借南来钓翁醉吟登舟的形象，将抽象的隐逸之志具象化。钓翁的洒脱与诗人的向往相互映照，语言质朴而意境深远，在晚唐衰飒诗风中独显一份清醒与旷达，寄友之情亦融于这秋水孤舟之中。
以上简介/译文/赏析仅供参考。