提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人罗隐咏雪之作,借描绘贫寒书斋中的雪景,抒发文人清苦自守的情怀与对自然细微之美的敏锐体察。
译文
细碎如玉的雪片织成罗纹,从碧空纷纷飘落。
闭门独居在颜回般的陋巷中,积雪反而格外丰饶。
只担心树上鸟巢因积雪过重压断高枝。
在寒窗下呵暖冻笔寻觅诗句,
一片雪花飞入纸上,顷刻便消融无痕。
注释
细玉罗纹:形容雪花细密洁白,如丝织罗纹般精致。
碧霄:青天,高空。
杜门:闭门不出。
颜巷:指颜回所居陋巷,代指贫寒士人的居所。
饶:多,丰盛。
巢居:指鸟类筑巢于树上。
高柯:高高的树枝。
呵笔:用口哈气温暖冻硬的毛笔。
销:融化,消失。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒寒士赏雪图景,艺术上善用对比与细节刻画。“杜门颜巷落偏饶”将贫居与丰雪并置,暗含安贫乐道之志;“巢居只恐高柯折”由己及物,流露仁者悲悯。尾联“一片飞来纸上销”尤为精妙,以雪花触纸即融的瞬间动态,既写出室内清寒,又隐喻诗意灵感如雪般纯净易逝。全诗语言清雅,意境幽寂,在咏物中寄托了文人孤高清绝的精神品格与对生命微物的温柔观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。