提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘复所作五言送别诗，写于春日江畔饯别友人王伦之时。全诗借黄鹤、云山等意象抒发离情，表达志士各奔前程的豁达与相思难寄的惆怅。
译文
春江之上夕阳尚未西沉，我作为楚地游子正酣畅地为你送行。
你如翩翩孤飞的黄鹤远去，奔赴万里之外云雾缭绕的水滨。
天下四方之人各有志向，怎能长久眷恋同伴而不分离。
群山连绵直通遥远的巴湘之地，江水奔流将荆吴两域划分。
清朗日光下路途日益艰险阻隔，短短书信哪里说得尽心中情意。
唯有将相思寄托于梦寐之中，那传说中的瑶草徒然香气氤氲。
注释
曛：日落时的余光，指黄昏
楚客：旅居楚地的游子，此处为诗人自谓
沧洲：水边陆地，常指隐士或远行者所居之处
顾群：顾念、留恋同伴
巴湘：巴地与湘地，泛指长江中上游遥远区域
荆吴：荆州与吴地，代指长江中下游地域
修阻：路途漫长而险阻
尺素：古代书写用的白色丝绢，代指书信
瑶草：传说中的仙草，喻指美好却虚幻难求之物
氛氲：香气浓郁弥漫的样子
赏析
此诗以春江暮色起兴，意境开阔而不凄婉。“翩翩孤黄鹤，万里沧洲云”以黄鹤喻友人，既显其高洁飘逸，又暗含孤远之思，对仗工稳而气象宏大。诗中“四方各有志，岂得常顾群”突破寻常离别哀叹，展现唐人昂扬襟怀与理性自觉。后四句转写山川阻隔、音书难达，终以“瑶草空氛氲”收束，将现实相思升华为缥缈梦境，虚实相生，余韵悠长，体现了盛唐送别诗情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。