提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘复为送别刘秀才南归所作。诗中借杨柳、商山、灞水等意象，描绘春日离别场景，抒发对友人远行的深切不舍与绵长情谊。
译文
鸟儿在垂下的杨柳间啼鸣，此次分别相隔千万里。
古老的道路延伸入商山之中，春风吹拂着灞水泛起涟漪。
停下马车时夕阳尚在天边，酒宴结束离人起身告别。
你将要寄身于荒远的龙沙之地，我送别归人的情意怎能穷尽。
注释
商山：山名，在今陕西商洛东南，为古代通往南方的要道。
灞水：河流名，在今西安东，古人常于此折柳送别。
蓬户：以蓬草编门，指贫寒或偏远简陋的居所。
龙沙：泛指塞外荒漠偏远之地，此处喻指友人归处荒远。
讵已：岂能停止，表示情感绵延不绝。
赏析
此诗以景起兴，首联鸟啼柳垂点明暮春时节，反衬别离之悲。颔联“古路入商山，春风生灞水”对仗工稳，将空间延展与时间流转融为一体，既写行程之遥，又寓春意之暖，暗含慰藉之意。颈联以落日、罢酒刻画临别瞬间，画面感极强。尾联直抒胸臆，“情讵已”三字收束全篇，将不舍之情推向高潮。全诗语言质朴而意境深远，情景交融，体现了唐人送别诗含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。