提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡曾咏史组诗之一，借登临云云亭所见苍松之景，讽喻秦始皇封松为大夫的荒诞旧事，寄寓对历史兴亡与名实错位的深沉感慨。
译文
登上高高的云云亭时正值午后申时，
只见青山层峦叠嶂，天空中没有一片云彩。
山中万年古松多得无法计数，
哪一根虬曲的枝干才是当年受封的大夫呢？
注释
晡：申时，指下午三点至五点
若个：哪个，哪一个
虬枝：盘曲如龙的树枝
大夫：指秦始皇登泰山遇雨避于松下，遂封松树为五大夫的典故
赏析
本诗以景起兴，前两句写登高望远、山青无云的澄明之境，反衬后文历史追问的苍茫感。诗人面对漫山古松，发出“若个虬枝是大夫”的诘问，将自然永恒与人事虚妄并置，既讽刺秦皇封松之举的荒唐，又暗含对功名荣辱终归虚无的哲思。语言质朴而意蕴深远，以疑问作结，余韵悠长，体现了胡曾咏史诗以小见大、含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。