诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏史诗:田横墓

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐胡曾咏史组诗之一,借田横墓抒发对历史人物气节的赞叹。诗人以古墓与挽歌起兴,点明田横宁死不朝汉高祖的缘由,语言质朴而意蕴深沉。

译文

高大的古墓矗立在道路分岔之处, 悲凉的《薤露》挽歌一直传唱到如今。 他也知道不去朝拜汉朝皇帝的黄屋车驾, 只因为当年曾经烹杀了说客郦食其。

注释

崔巍:高大雄伟的样子。 路岐:道路分岔处,亦指歧路。 薤露:古代挽歌名,相传为田横门人所作,哀叹人生如薤上露水般短暂易逝。 黄屋:古代帝王车盖以黄缯为里,代指皇帝或朝廷。 郦食其:秦汉之际著名说客,曾被齐王田广烹杀,田横时任齐相,对此事负有责任。

赏析

本诗艺术特色在于以景起情、以事明志。首句“古墓崔巍”勾勒出苍凉肃穆的历史现场感,次句以《薤露》挽歌贯穿古今,营造出绵延不绝的悲壮氛围。后两句直陈史实,揭示田横拒降并非单纯出于政治对抗,而是因愧对郦食其之死,将历史评价从忠逆之争升华为个人道义与人格尊严的坚守。全诗语言简练质朴,不事雕琢却情感沉郁,体现了胡曾咏史诗“浅切而有寄托”的典型风格,在晚唐咏史作品中独具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡曾的其他作品