提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代胡曾咏史组诗之一,借博浪沙张良刺秦典故,反思秦灭六国后旧贵族虽众却唯张良奋起复仇的历史现象,寄寓对忠义与担当的深沉感慨。
译文
秦始皇如巨鲸吞并天下,气势如同肃杀之秋,
削平四海纷争,将各国诸侯尽数俘获。
崤山以东并非没有六国贵胄后裔,
为何只有张良一人挺身而出为国报仇?
注释
嬴政:即秦始皇,秦国统一天下的君主
鲸吞:比喻像鲸鱼吞食般迅速兼并,形容秦灭六国之迅猛
六合:指天地四方,代指整个天下
秋:喻指肃杀威势,亦暗含王朝更替之时序
山东:战国时指崤山或函谷关以东地区,即原六国故地
公子:指六国贵族后裔
何事:为何,为什么
独:唯独,只有
赏析
本诗以反问收束,艺术上采用对比手法,前两句极写秦之强横与统一之势,后两句笔锋陡转,聚焦张良孤身复仇之举。"山东不是无公子"与"独报仇"形成强烈反差,既凸显张良超越常人的忠勇胆识,又暗讽其余贵族苟且偷安、丧失气节。语言质朴而意蕴深沉,在冷静叙述中饱含对历史兴亡的理性审视与对个体担当精神的由衷赞叹,体现了晚唐咏史诗以小见大、议论精警的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。