提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人胡曾《咏史诗》组诗之一，借黄河与张骞典故抒发历史兴亡之感，以自然永恒反衬人事短暂，寄托深沉的怀古幽思。
译文
博望侯张骞早已沉埋黄土，再也不能归来，
黄河之水依然如故，浩渺茫茫向东流去。
想要沿着河流追寻牛郎诉说古今沧桑，
却只能乘着灵槎被送上天际，徒留怅惘。
注释
博望：指西汉博望侯张骞，曾出使西域开辟丝绸之路
旋：返回，归来
茫然：水势浩大无边无际的样子
沿流：顺着河流而上
牛郎：牵牛星，此处化用黄河通天河的神话传说
灵槎：传说中往来于天河与人间的神木筏子
赏析
本诗以黄河为载体，将历史人物与神话传说巧妙融合。首联以“不复旋”与“水茫然”形成强烈对比，凸显人事代谢而山河永恒的苍凉感。后联化用张骞乘槎至天河见牛郎的典故，将现实怀古升华为超验想象。“只得”二字暗含无奈，既是对英雄逝去的哀叹，也寄寓了诗人对历史不可追挽的深沉感慨。全诗语言简练而意境悠远，在咏史中融入神话色彩，使历史沉思更具空灵之美，体现了晚唐咏史诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。