提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人胡曾所作闺怨诗，借女子口吻抒写丈夫远行后的孤寂与思念，以景衬情，展现古代思妇绵长哀婉的离愁别绪。
译文
自从车马清晨出门远去，
我便独守空房忍受寂寥。
玉枕旁夜将尽书信断绝，
芳草再度枯萎人仍未归，
碧天霜寒更觉百无聊赖。
注释
车遥遥：乐府旧题，多写离别相思之情
朝：清晨
寂寥：孤独冷清
玉枕：精美的枕头，代指闺中寝具
鱼信：书信，古有鱼雁传书之说
绝：断绝，指音讯全无
芳草又衰：草木再次枯黄，喻时光流逝、归期渺茫
无憀：同“无聊”，形容心中空虚烦闷
赏析
本诗以时间流转与物候变迁勾勒思妇心绪，艺术上善用意象叠加。“玉枕夜残”写长夜难眠，“鱼信绝”点音讯杳然，“芳草又衰”以自然荣枯反衬归期无望，层层递进。末句“碧天霜冷转无憀”将外在寒景与内心孤寂交融，霜冷既是天色亦是人情，含蓄深沉。全诗语言清丽而情感凝重，通过空间之空、时间之久、消息之绝三重维度，深刻传达出古代女性在等待中消磨生命的无奈与悲凉，具有典型闺怨诗的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。