提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张乔登临七松亭所作，借景抒怀，以汉代隐士郑子真自况，表达归隐林泉之志与对朝堂仕宦的疏离感。
译文
登上七松亭眺望秦川大地，
高飞的鸟儿与悠闲的云彩布满眼前。
自己已如同汉代郑子真在谷口躬耕隐居，
明月光影中宫禁漏声渐近，
官员佩玉之声应着星宿值夜，正待上朝拜见天子。
注释
秦川：指关中平原，今陕西一带
子真：汉代隐士郑朴，字子真，隐居谷口不仕
谷口：地名，在今陕西礼泉县东北，郑子真隐居处
宫漏：古代宫中计时器，代指宫廷时间
佩声：官员朝服上玉佩碰撞之声，代指朝臣
应宿：对应天上星宿，古人以星宿配官职
朝天：朝见天子
赏析
本诗艺术特色在于隐逸与庙堂的鲜明对照。前两句写登高所见，高鸟闲云象征自由超脱；后两句转写宫廷景象，宫漏佩声暗喻仕途拘束。诗人以郑子真自比，表明心向林泉、无意功名之志。明月影中一句尤为精妙，既写实景又寓孤高清寂之情，将隐者心境与朝堂喧嚣形成张力，含蓄传达出对隐逸生活的坚定选择与精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。