提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张乔途经洪州滕王阁时所作，借登临古迹抒发羁旅愁思与归隐之念，以江景云帆映衬内心孤寂，展现晚唐文人特有的苍凉情怀。
译文
昔日名人登临游览的地方，如今只剩这座遗阁矗立在大江一角。
层叠的波浪时而涌起，悠闲的云彩没有一天不在空中飘浮。
清晨凉意袭来，燕子已率先飞去；夕阳返照之下，唯见孤帆远影。
未能筹划好归乡之计，只听得旧日湖面上采菱歌声弥漫。
注释
昔人：指往昔登临此阁的名士贤达
大江隅：长江边的一角，隅即角落、边缘
叠浪：层层叠叠的波浪
返照：夕阳的回光照射
营归计：谋划归乡或归隐的计划
菱歌：采菱女所唱之歌，常象征江南水乡生活
赏析
本诗以时空对照开篇，昔人不再而遗阁犹存，奠定苍茫基调。颔联“叠浪有时有，闲云无日无”对仗工稳，以自然之恒常反衬人事之无常，寓哲理于写景。颈联转写眼前实景，早凉燕去、返照帆孤，意象清冷孤寂，暗喻漂泊无依。尾联以菱歌满湖作结，乐景衬哀情，归计未成之怅惘愈显深沉。全诗语言简淡而意境悠远，情景交融，体现了晚唐诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。