提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张乔所作七言绝句，以白描手法刻画渔者形象。诗中展现渔人蓬头垢面、以舟为家的生活状态，及钓得巨鱼时众人围观的热闹场景，充满浓郁的生活气息与野趣。
译文
头上顶着圆圆的荷叶，头发散乱也不梳理，
以小小的叶舟当作住宅，把江水当作居所。
沙滩上聚集观看的人群像集市一样热闹，
只因他钓起了澄澈江水中一丈长的大鱼。
注释
圆荷：指圆形荷叶，渔者用以遮阳或装饰
发不梳：头发散乱未加梳理，形容不拘礼法、自然随性之态
叶舟：形如树叶的小船，极言其轻小简陋
水为居：以水面为居住地，强调漂泊水上、依水而生的生活
沙头：水边沙滩
人如市：人群聚集如同集市般喧闹，侧面烘托渔获之惊人
澄江：清澈的江水
一丈鱼：夸张说法，形容鱼体巨大，非实指具体长度
赏析
此诗艺术特色鲜明，前两句以“圆荷”“叶舟”勾勒渔者超脱尘俗、亲近自然的隐逸形象，“发不梳”三字传神写出其不拘形迹的野趣。后两句笔锋一转，由静入动，“人如市”的喧闹与“一丈鱼”的奇崛形成强烈反差，既以夸张手法渲染渔获之丰，又暗含对渔者高超技艺的赞叹。全诗语言质朴明快，画面感极强，在平淡叙述中寄寓了对自由生活的向往，展现了唐代山水田园诗清新自然的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。