提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张乔赠予擅长围棋僧人的五律，借棋局描绘禅意与友情。诗中以弈棋喻心境，展现僧人高超棋艺与清幽禅境，寄托对友人的赞赏及雨夜相招的深厚情谊。
译文
世间机巧谋略本非所长，多将时光消磨于弈棋之中。
棋力已能与山中高僧匹敌，切莫让海外来客轻易取胜。
落子沉静如驱遣云阵涌起，布子疏朗似雁行飞向远方。
夜雨淅沥仿佛也在思念故人，松窗之下更盼你前来相邀对弈。
注释
机谋：权谋巧诈之心，此处指世俗算计。
销：消磨、排遣。
敌：匹敌、相当。
海客：来自海外的旅人或棋手，泛指外来高手。
饶：宽恕、让步，此处引申为轻视或胜过。
云阵：比喻棋子布局如云层般变幻莫测。
雁行：形容棋子排列疏密有致，宛如飞雁成行。
见招：被邀请，“见”表被动或对我之意。
赏析
此诗以棋写禅，意境清雅脱俗。颔联“已与山僧敌，无令海客饶”既赞棋僧技艺精湛，又暗含民族自信与文化自豪。颈联“静驱云阵起，疏点雁行遥”堪称名句，以自然意象喻棋局变化，动静相生，将博弈升华为审美体验，体现禅棋一体的境界。尾联借夜雨松窗营造幽寂氛围，以景结情，把对友人的思念与邀约融入凄清雨声之中，余韵悠长。全诗语言简淡而意蕴深厚，展现了晚唐文人超逸尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。